A vírgula, para que serve?

A vírgula, para que serve? No âmbito dos Workshops de Escrita do Viaje Comigo, decidi fazer alguns textos que ajudem os participantes nestas atividades. Uma das questões mais colocadas – no decorrer de exercícios de desbloqueio de escrita – é a colocação da vírgula: uma vezes pecam por muito a usarem, outras vezes por ser pouco usada. E, apesar de o seu uso ser flexível e subjectivo, pretendo deixar alguns exemplos, sobretudo de regras, para que sirvam de ajuda a quem pesquisa sobre este tema. No final, também tem uma abordagem ao ponto e vírgula.

Quando falamos de pontuação e de como deve ser utilizada, recordo-me sempre da escrita de José Saramago (1922-2010) – galardoado com o Nobel de Literatura de 1998 – conhecido por quase não usar pontos finais e muito marcada pelas pausas com vírgulas. O escritor usava a vírgula no lugar (tradicional) dos dois pontos, do parágrafo, do travessão, do ponto final, etc.

Mas, nós não somos Saramago! 😀 Por isso, de forma a que os nossos leitores nos entendam, o uso da virgula deverá assumir certas regras. Por vezes, o mau uso de uma vírgula, na comunicação escrita, poderá dar aso a mal entendidos.
Exemplos:
– Não espere.
ou
Não, espere.

– Não queremos saber.
ou
– Não, queremos saber.

A vírgula, para que serve?

A vírgula é utilizada para separar elementos, dentro de frases.
A sua utilização não é de todo uniforme – como é o caso de alguns reputados escritores, como Saramago, que a utilizam de forma menos clássica – mas tem algumas regras que devem ser respeitadas, para que a interpretação seja a correta.

A vírgula é um sinal de pontuação e tem três funções tradicionais:

1 – Curta pausa
A vírgula serve para marcar uma curta pausa, separando dois termos numa oração, ou orações dentro de um mesmo período.

Exemplo:
“Era o carregador, digno homem, que voltava da Giesta, sacudindo na mão duas esporas, desirmanadas e ferrugentas.”
Eça de Queiroz, A Cidade e as Serras

2 – Não separar…
A vírgula nunca deve separar os elementos principais de uma oração, quando se encontram seguidos: como o sujeito, predicado, predicativo do sujeito, complemento direto, complemento indireto, predicativo do complemento direto.

Exemplo: “Eu fui buscar bifes ao senhor do talho”

3 – Separar
São separados por vírgulas os elementos que têm função sintáxica idêntica e estão interligados.

Exemplo:
Eu gosto muito de chocolate, mas não posso comer demasiado.

4 – Vírgula e “e”

Exemplo:
Fomos passear, e todos decidiram fazer piquenique.

5 – Palavra entre vírgulas
Uma palavra pode ficar entre vírgulas, quando tem o vocativo, ou também frases, cujas construções e sentidos se apresentam independentes.

Exemplo de vírgulas entre o vocativo:
Não tires o carro, pai, que ainda estou a lavá-lo.

Exemplo de construções independentes:
Os portugueses são, sem dúvida, um povo de descobridores.

6 – Sim e Não
Coloca-se a vírgula depois do “Sim” e “Não”, quando os advérbios , no início da frase, vêm de uma oração anterior.

Exemplo:
Sim, acho que todos pedimos isso.
Não, acho que ele não tem razão.

7 – Separar orações
A vírgula serve para separar orações coordenadas, exceptuando quando são ligadas pela conjunção “e”. Geralmente, separam-se por vírgula as orações coordenadas introduzidas por “mas”, “nem”, “ou”, “logo”, “porém”, “portanto”, etc. Podem ficar entre vírgulas, ou no início da oração.

Exemplos:
Não era muito simpático, mas era muito profissional.
Os filhos, porém, não gostavam dos cozinhados dele.
Portanto, não havia mais nada a fazer.

8 – Isolar orações
A vírgula usada para isolar orações relativas explicativas ou apositivas.

Exemplos:
A mãe e o pai, que sempre se deram bem, decidiram separar-se e seguir caminhos diferentes.

9 – Orações subordinadas
Separam-se por vírgulas orações subordinadas adverbiais, especialmente quando ocorrem no início do período.

Exemplo:
Ainda disse que não ia à loja, mesmo que não chovesse muito.

10 – Nas cartas, comunidades, etc
Usa-se para separar a data e o local.

Exemplo:
Porto, 7 de maio de 2020

Usa-se para separar o vocativo do restante conteúdo de cartas.
Exemplo:
Caros sócios,
Ex.ma Senhora,

QUANDO SE USA O PONTO E VÍRGULA

Por norma, o uso de pronto e vírgula significa uma pausa maior do que a vírgula e uma menor do que um ponto final.

1 – Frases longas
Usa-se ponto e vírgula para separar as orações, com estrutura idêntica, se forem longas.
Exemplo:
A mãe, olhando para todos, se surpreendeu; o pai não quis saber; os tios já estavam por dentro do assunto; mas os avós é que conseguiram salvar o dia.

2 – Uma ideia, com várias ideias
O ponto e vírgula substitui a vírgula, quando no período existem duas ou mais orações que estão dependentes da principal.
Exemplo:
As viagens vão mudar totalmente daqui para a frente; usaremos máscaras todo o tempo; passamos a usar luvas também; e mantemos a distância de 2 metros uns dos outros.

3 – Enumeração
Usa-se o ponto e vírgula para enumerar.
Exemplo:
Assim, para fazer a sua mala de viagem deve levar:
– sapatos;
– óculos de sol;
– produtos de higiene;
– casacos.