Aprender francês – para principiantes

APRENDER FRANCÊS – PARA PRINCIPIANTES

Uma caraterística do Francês é a liaison, ou seja, as palavras juntam-se na leitura.
Exemplo: Les amours lê-se “lezamours”

ARTIGOS DEFINIDOS

Masculino = Le (o) (singular) / Les (plural) (os)
Feminino = La (a) (singular) / Les (plural) (as)

Os artigos definidos franceses são “le” (masculino) e “la” (feminino).
Quando um substantivo começa com uma vogal ou um ‘h’, fica somente l’ (élision).

Exemplos:
O automóvel – L’automobile
O Hotel – L’Hôtel

Nomes de países: são usados com um artigo definido, com ou sem élision:

Portugal – Le Portugal
Brasil – Le Brésil
Índia – L’ Inde
Japão – Le Japon
Canadá – Le Canada
Dinamarca – Le Danemark

Para a maioria dos países usa-se o feminino.
Regra: nomes de países que terminam com consoante ou com uma vogal que não seja o ‘e’, são do sexo masculino.

ARTIGOS INDEFINIDOS

Em Francês, os artigos indefinidos são muito parecidos com os portugueses, principalmente no singular, fazendo a distinção entre masculino e feminino. No plural não há separação de género, sendo igual para feminino e masculino.

Masculino = un (um) (singular) / Des (plural) (uns)

Exemplos: un restaurant (um restaurante); un verre (um copo); un plan (um aviãO

Feminino = une (uma) (singular) / Des (plural) (umas)

Exemplos: une voiture (uma viatura); une école (uma escola); une boisson (uma bebida)

PRONOMES PESSOAIS EM FRANCÊS

Tenha em atenção que, ao falar com alguém, que não conhece bem, terá de a tratar com a segunda pessoa do plural (em português, é a terceira pessoa do singular).
Ex.: Madame Susana Ribeiro, vous avez reçu un message! (Senhora Susana Ribeiro, a senhora recebeu uma mensagem!)

Eu = Je
Tu = Tu
Ele, ela = Il,elle, on
Nós = Nous
Vós = Vous
Eles, elas = Ils, elles

PRONOMES POSSESSIVOS EM FRANCÊS

SINGULAR

Meu, minha = Mon,ma
Teu, tua = Ton,ta
Seu, sua = Son,sa
Nosso / Nossa = Notre
Vosso / Vossa = Votre
Seu, sua = Ses

PLURAL

Meus, minhas = Mes
Teus, tuas = Tes
Seus, suas = Ses
Nossos / Nossas = Nos
Vossos / Vossas = Vos
Seus, suas = Leurs

PALAVRAS DIFERENTES E QUE SÃO MASCULINAS NO FRANCÊS

Apenas alguns exemplos:

A bolsa – Le sac
A nuvem – Le nuage
A cama – Le lit
A manteiga – Le beurre
A viagem – Le voyage
A palavra – Le mot
A calça – Le pantalon
Árvore – L’arbre
Bola de futebol – Le ballon
A Internet – Le Internet