Miyajima (Itsukushima), Japão: o que visitar, como chegar e o que comer na ilha sagrada

Há lugares no Japão que parecem ter saído de um postal. Miyajima é um deles. Situada no mar Interior de Seto, na província de Hiroshima, esta pequena ilha é conhecida sobretudo pelo enorme torii vermelho que parece flutuar sobre a água, em frente ao santuário de Itsukushima. Mas reduzir Miyajima a essa imagem seria não fazer justiça a um dos lugares mais interessantes e bonitos do Japão. Descubra-o aqui!

Entre templos centenários, caminhos rodeados de vegetação, montanhas, pequenas ruas comerciais, veados que circulam livremente e uma gastronomia muito própria, Miyajima merece tempo para ser descoberta. É também um destino de grande importância espiritual e histórica, com um dos seus principais monumentos classificados como Património Mundial da UNESCO desde 1996.

A ilha é uma das excursões mais populares para quem visita Hiroshima e pode ser conhecida numa viagem de um dia. Ainda assim, ficar até ao final da tarde, quando muitos visitantes regressam ao continente, permite descobrir uma Miyajima mais tranquila e desfrutar de uma atmosfera bastante diferente.

Se está a planear uma viagem ao Japão, saiba o que visitar em Miyajima, como chegar a partir de Hiroshima, quais as especialidades gastronómicas que deve experimentar e que recordações vale a pena levar para casa.

Onde fica Miyajima e porque é tão especial?

Miyajima fica na costa da província de Hiroshima, no sudoeste da ilha japonesa de Honshu, no mar Interior de Seto. O seu nome significa literalmente «ilha do santuário», embora o nome oficial da ilha seja Itsukushima.

É um território marcado pela presença da natureza e pela espiritualidade. A montanha, a floresta e o mar fazem parte de uma paisagem que, durante séculos, foi considerada sagrada. Por essa razão, a construção do santuário de Itsukushima foi pensada de forma muito particular: em vez de se ocupar diretamente o terreno considerado sagrado, alguns dos edifícios foram erguidos sobre estruturas junto à água.

A ilha é também conhecida por integrar uma das chamadas Três Grandes Paisagens do Japão, juntamente com Matsushima, na província de Miyagi, e Amanohashidate, na província de Quioto.

O seu cenário mais conhecido é, naturalmente, o grande torii vermelho (Otorii), que se encontra no mar, em frente ao santuário. A imagem muda bastante consoante a maré: com a água alta, a estrutura parece flutuar (pode ir lá tocar, de barco); com a maré baixa, é possível caminhar até junto da sua base.

Mas Miyajima não é apenas o santuário. Tem templos budistas, pagodes, trilhos de montanha, jardins, parques e uma pequena vila onde se encontram lojas tradicionais, restaurantes e oficinas de artesanato.

Miyajima e o Património Mundial da UNESCO

Uma das razões que tornam Miyajima tão importante é o santuário de Itsukushima, inscrito na lista do Património Mundial da UNESCO em 1996, com a designação Itsukushima Shinto Shrine.

A classificação reconhece o valor excecional do conjunto arquitetónico e da sua relação com a paisagem natural. Não se trata apenas de um edifício religioso, mas de um conjunto de construções que parece fazer parte do próprio mar, tendo como cenário a montanha e a floresta da ilha.

A UNESCO destaca a harmonia entre a arquitetura e a natureza, bem como a importância religiosa e artística deste lugar. A ilha de Itsukushima é considerada sagrada desde tempos antigos, estando associada à prática do xintoísmo.

A existência de estruturas religiosas no local remonta, pelo menos, ao século VI. O santuário ganhou a configuração monumental pela qual é conhecido durante o século XII, particularmente através da intervenção de Taira no Kiyomori, uma das figuras políticas e militares mais importantes do Japão daquela época.

É importante esclarecer que a classificação da UNESCO diz respeito ao santuário de Itsukushima e à propriedade patrimonial delimitada, que inclui também elementos naturais essenciais à sua paisagem. Não significa que toda a ilha tenha sido inscrita individualmente como monumento.

A inscrição foi feita segundo quatro critérios: (i), (ii), (iv) e (vi), relacionados com a criação artística, a influência cultural, a representação de um conjunto arquitetónico e a sua associação a tradições e crenças.

Mais do que um monumento, Itsukushima representa uma forma muito particular de compreender a relação entre o ser humano, a religião e a natureza.

Como chegar a Miyajima a partir de Hiroshima?

Visitar Miyajima a partir de Hiroshima é relativamente simples. Existem várias possibilidades de transporte, mas a combinação de comboio e ferry é a mais prática para quem está alojado no centro da cidade ou perto da estação de Hiroshima.

A viagem pode ser feita numa manhã e permite regressar ao final do dia, sem necessidade de mudar de alojamento.

1. De comboio JR e ferry: a opção mais prática

A partir da estação de Hiroshima, apanhe um comboio da linha JR Sanyo em direção a Iwakuni e saia na estação de Miyajimaguchi.

A viagem demora aproximadamente 25 a 30 minutos, dependendo do serviço. A partir da estação, são apenas alguns minutos a pé até ao terminal de ferries.

Existem duas empresas a operar a travessia entre Miyajimaguchi e Miyajima:

• JR West Miyajima Ferry;

• Miyajima Matsudai Kisen.

A viagem de ferry demora aproximadamente 10 minutos e oferece uma primeira perspetiva da ilha e do famoso torii. Os barcos fazem a ligação com frequência ao longo do dia.

A travessia tem uma particularidade interessante: alguns serviços da JR fazem um percurso que permite observar o grande torii a partir de um ângulo especialmente interessante. Vale a pena verificar os horários e escolher a travessia em função da experiência que pretende ter.

2. De elétrico a partir do centro de Hiroshima

Outra possibilidade é utilizar o elétrico de Hiroshima, conhecido como Hiroden.

A linha com destino a Miyajimaguchi permite chegar ao terminal de ferry a partir de diferentes pontos da cidade, incluindo zonas próximas do Parque Memorial da Paz.

É uma alternativa mais económica em alguns percursos, mas demora bastante mais tempo do que o comboio JR. Conte com cerca de uma hora ou mais, dependendo do local de partida e das condições do serviço.

3. De barco diretamente a partir do Parque Memorial da Paz

Existe ainda uma alternativa particularmente interessante para quem está a visitar Hiroshima: o barco turístico que liga o Parque Memorial da Paz a Miyajima.

O serviço da Hiroshima World Heritage Sea Route, operado pela Aquanet Hiroshima, permite fazer a ligação por água, sem ter de apanhar primeiro um comboio ou elétrico até Miyajimaguchi.

A viagem demora aproximadamente 45 minutos, dependendo das condições de navegação e do serviço.

É uma opção interessante para quem pretende transformar o próprio percurso numa experiência turística, embora tenha um custo superior ao da combinação de comboio e ferry.

Qual é a melhor opção?

Recomendo o comboio JR até Miyajimaguchi e depois o ferry. É simples, relativamente rápido e permite controlar melhor os horários. Se tiver disponibilidade, pode fazer a ida de barco a partir do Parque Memorial da Paz e regressar de comboio e ferry.

Nota: os horários, tarifas e condições de transporte podem sofrer alterações. Confirme sempre a informação junto das operadoras antes da viagem.

O que visitar em Miyajima: 9 lugares que não deve perder

Apesar de ser uma ilha relativamente pequena, Miyajima tem muito para descobrir. A zona do santuário concentra vários dos principais pontos de interesse, mas vale a pena afastar-se das ruas mais movimentadas e explorar também os templos, os parques e a montanha. Se quiser explorar com mais calma, programe uma noite de estadia na ilha.

1. Santuário de Itsukushima: o grande símbolo de Miyajima

O Santuário de Itsukushima é a principal atração da ilha e um dos lugares mais emblemáticos do Japão.

O conjunto de edifícios religiosos, com as suas estruturas de madeira pintadas de vermelho-alaranjado, foi construído sobre plataformas junto ao mar. Esta localização confere-lhe uma aparência muito particular, sobretudo quando a maré está alta e a água envolve as estruturas.

A sua história está intimamente ligada ao culto xintoísta e à importância espiritual da ilha. A configuração arquitetónica que hoje conhecemos está associada ao desenvolvimento promovido por Taira no Kiyomori, no século XII.

Durante a visita, percorra os corredores de madeira, observe os pormenores arquitetónicos e aproveite para contemplar o mar a partir dos diferentes espaços do santuário.

O melhor conselho é consultar a tabela das marés antes de organizar a visita. Miyajima oferece duas experiências bastante diferentes:

• Na maré alta: o torii e os edifícios parecem flutuar sobre a água.

• Na maré baixa: é possível caminhar pela zona de areia até junto da base do grande torii.

Se tiver oportunidade, tente conhecer o local nos dois momentos. A paisagem transforma-se completamente.

2. O grande torii vermelho: a imagem mais famosa do Japão

O Otorii é provavelmente a imagem que leva a maioria dos viajantes a querer conhecer Miyajima.

Esta enorme estrutura vermelha encontra-se implantada no mar, em frente ao santuário de Itsukushima. Funciona como uma porta tradicional de entrada num espaço sagrado e é um dos elementos mais fotografados de todo o Japão.

O torii atual é uma estrutura de madeira de cânfora, com cerca de 16 metros de altura. A sua aparência muda consoante a luz, o estado da maré e as condições meteorológicas.

Com a maré cheia, parece estar pousado sobre a água. Quando a maré desce, a areia fica exposta e os visitantes podem aproximar-se a pé.

Uma curiosidade: o torii não está simplesmente pousado no fundo do mar através de uma fundação convencional. A sua estabilidade resulta também do peso da própria estrutura e de elementos colocados na parte superior.

Não se limite a fotografá-lo a partir da frente do santuário. Observe-o também durante a travessia de ferry, a partir da praia e dos diferentes ângulos da zona costeira.

3. Templo Daishō-in: um dos lugares mais especiais da ilha

Se há um lugar que recomendo particularmente em Miyajima, é o Templo Daishō-in. Situado nas encostas do Monte Misen, este complexo budista tem uma atmosfera muito própria e merece uma visita sem pressas. É um dos templos mais importantes da ilha e está associado à tradição budista Shingon.

O percurso pelo recinto inclui escadarias, estátuas, pequenos santuários, lanternas e espaços de oração. Há também uma escadaria com rodas de oração, que os visitantes podem rodar enquanto sobem.

A arquitetura, a vegetação e a disposição das diferentes figuras religiosas tornam este lugar especialmente interessante para quem gosta de conhecer a dimensão espiritual dos destinos que visita.

No outono, as árvores de bordo ganham tons avermelhados e dourados, criando um cenário particularmente bonito. Mas Daishō-in merece ser visitado em qualquer estação.

É também uma excelente alternativa para quem quer conhecer uma Miyajima mais tranquila, afastada da concentração de visitantes junto ao santuário principal.

4. Senjokaku: o Pavilhão dos Mil Tatamis

O Senjokaku, também conhecido como Pavilhão dos Mil Tatamis, é uma das construções mais impressionantes de Miyajima.

O edifício está associado a Toyotomi Hideyoshi, um dos grandes unificadores do Japão, que ordenou a sua construção no final do século XVI. O projeto não chegou a ser concluído, devido à morte de Hideyoshi, em 1598.

O nome Senjokaku significa, aproximadamente, «pavilhão de mil tatamis», uma referência às dimensões do espaço.

O interior é amplo e aberto, com uma estrutura de madeira e uma vista interessante sobre a paisagem envolvente. É um lugar que permite observar uma arquitetura diferente da do santuário de Itsukushima. No mesmo complexo encontra-se o bonito e tradicional edifício (pagode) de cinco andares.

5. Pagoda de cinco andares (Gojūnotō)

A Gojūnotō é uma pagoda vermelha de cinco andares que se destaca na paisagem da ilha.

A sua construção original data de 1407 e é um dos elementos arquitetónicos mais reconhecíveis de Miyajima.

A pagoda encontra-se junto ao Senjokaku e constitui um excelente ponto para fotografar, sobretudo quando a vegetação está colorida na primavera ou no outono.

A sua presença acrescenta outra dimensão ao património arquitetónico da ilha, mostrando a convivência histórica entre diferentes tradições religiosas japonesas.

6. Monte Misen: a melhor vista sobre o mar Interior de Seto

Para quem gosta de natureza e de paisagens panorâmicas, a subida ao Monte Misen é uma das experiências mais interessantes da ilha.

Com aproximadamente 535 metros de altitude, é o ponto mais elevado de Miyajima e oferece vistas sobre o mar Interior de Seto e as inúmeras ilhas que pontuam esta região do Japão.

Uma das formas mais cómodas de subir é utilizar o Miyajima Ropeway, o teleférico da ilha.

O percurso inclui duas etapas, com mudança de cabine na estação intermédia. A viagem atravessa uma zona florestal e proporciona vistas muito bonitas sobre a vegetação e o mar.

Depois de chegar à estação de Shishiiwa, ainda é necessário caminhar cerca de 30 minutos até ao cume do Monte Misen.

Atenção: chegar à estação superior do teleférico não significa que já está no topo da montanha. Existe ainda um percurso pedestre, com subidas, zonas rochosas e escadas.

Quem preferir pode fazer a subida a pé através de um dos trilhos existentes. Entre os percursos conhecidos estão:

• Momijidani Course: começa na zona do parque Momijidani e sobe pela floresta.

• Daishō-in Course: parte da zona do templo Daishō-in e é conhecido pelas suas escadarias e inclinações.

• Omoto Course: atravessa uma zona de floresta e oferece uma experiência de caminhada diferente.

A escolha depende da condição física, do tempo disponível e das condições meteorológicas. Leve calçado adequado, água e reserve tempo suficiente para a subida e descida.

O Monte Misen tem ainda vários pontos de interesse espiritual e natural. Entre eles estão formações rochosas e locais associados à tradição budista, incluindo o espaço conhecido como Reikadō, ou Hall of the Eternal Fire, onde se encontra uma chama que, segundo a tradição, foi acesa por Kōbō Daishi.

Esta chama está também associada à Chama da Paz, no Parque Memorial da Paz de Hiroshima.

7. Parque Momijidani: natureza e cores de outono

O Parque Momijidani é um dos espaços naturais mais bonitos de Miyajima.

Fica na base do Monte Misen e é especialmente conhecido pelas árvores de bordo, que no outono ganham tons intensos de vermelho e laranja.

É um local agradável para passear, fazer fotografias e desfrutar da natureza. O parque é também um dos acessos ao teleférico.

Na primavera e no verão, a vegetação cria uma paisagem muito verde, enquanto no outono se transforma num dos cenários mais procurados da ilha.

8. Templo Daiganji

Perto do santuário de Itsukushima encontra-se o Templo Daiganji.

É um templo budista associado a Benzaiten, divindade ligada à música, às artes e à água. A sua localização, junto à zona do santuário, permite incluir a visita facilmente num passeio pela parte histórica da ilha.

É menos conhecido entre os visitantes que fazem uma passagem rápida por Miyajima, mas merece atenção de quem tem interesse na história religiosa japonesa.

9. Rua comercial Omotesando

Depois de visitar os monumentos, reserve algum tempo para percorrer a Rua Omotesando.

É a principal rua comercial de Miyajima e concentra lojas de recordações, restaurantes, cafés, pastelarias e pequenos estabelecimentos onde se podem provar algumas das especialidades locais.

É também o lugar ideal para comprar os famosos momiji manju, experimentar ostras grelhadas ou procurar peças de artesanato tradicional.

A rua tem bastante movimento durante o dia, mas faz parte da experiência de conhecer Miyajima. Não tenha pressa: há pequenas lojas com produtos interessantes e muitas especialidades gastronómicas para descobrir.

O que comer em Miyajima: especialidades gastronómicas da ilha

Uma visita a Miyajima também deve ser feita à mesa. A gastronomia local tem algumas especialidades muito próprias, com destaque para os produtos do mar e os doces tradicionais.

A rua Omotesando é um bom lugar para começar uma descoberta gastronómica, uma vez que concentra vários restaurantes e estabelecimentos de comida para levar. Estas são algumas das especialidades que deve procurar:

Ostras de Hiroshima (Kaki)

As ostras são um dos produtos mais conhecidos da região de Hiroshima e uma das especialidades gastronómicas de Miyajima. A produção de ostras tem uma longa tradição no mar Interior de Seto, onde as condições naturais favorecem a aquacultura.

Na ilha, é habitual encontrá-las grelhadas, servidas em restaurantes ou em pequenos estabelecimentos de rua. Também podem aparecer em pratos de arroz, fritas ou preparadas de outras formas.

Se gosta de marisco, não deixe de experimentar. As ostras grelhadas são uma das experiências gastronómicas mais características da visita.

Anago Meshi: enguia grelhada com arroz

Outra especialidade que merece ser provada é o anago meshi. É um prato de enguia marinha grelhada, normalmente servida sobre arroz acabado de cozer, com um molho à base de soja.

A enguia utilizada é o anago, diferente da enguia de água doce. Tem uma textura delicada e um sabor característico. Este prato tem uma ligação histórica à região e tornou-se particularmente popular durante o período Meiji.

É uma boa opção para quem pretende fazer uma refeição tradicional japonesa em Miyajima.

Momiji Manju: o doce em forma de folha de bordo

É impossível visitar Miyajima e não encontrar os momiji manju. São pequenos bolos em forma de folha de bordo, feitos com uma massa semelhante à de um bolo esponjoso, tradicionalmente recheados com pasta doce de feijão vermelho (anko).

A sua origem remonta a 1906 e estão entre os produtos mais representativos da ilha. Atualmente, existem diferentes versões e recheios, incluindo chocolate, creme, queijo e matcha.

Uma das melhores experiências é comprar um acabado de fazer, ainda morno, numa das lojas da Omotesando. Também são uma das recordações gastronómicas mais populares para levar do Japão.

Nigiri Ten: um petisco para comer enquanto passeia

Outra especialidade que poderá encontrar nas lojas da ilha é o nigiri ten.

Trata-se de uma preparação de pasta de peixe, moldada em pequenos formatos alongados e cozinhada. Existem versões com diferentes ingredientes, como polvo, camarão e outros acompanhamentos. É um petisco prático para experimentar enquanto percorre a rua comercial.

Onde provar estas especialidades?

A zona da Omotesando é a melhor referência para quem visita Miyajima pela primeira vez. Encontrará restaurantes especializados em ostras, casas que servem anago meshi e lojas dedicadas aos momiji manju.

Se tiver tempo, experimente os doces em mais do que uma loja. Existem diferentes fabricantes e pequenas diferenças na massa, no recheio e na forma de preparação.

O que comprar em Miyajima: recordações tradicionais japonesas

Miyajima tem uma tradição artesanal que vale a pena conhecer. Para além das recordações habituais que se encontram nas zonas turísticas japonesas, existem produtos com uma ligação direta à história e à cultura da ilha.

Shakushi: as famosas colheres de madeira para arroz

Um dos objetos mais emblemáticos de Miyajima é a shakushi, uma colher ou espátula de madeira utilizada para servir arroz. A tradição local está associada ao monge Seishin, que terá introduzido a produção destas peças na ilha por volta de 1790.

A forma característica e a qualidade do trabalho artesanal fizeram com que as colheres de Miyajima se tornassem conhecidas em todo o Japão. São também consideradas um símbolo de boa sorte, numa associação à ideia de «recolher» ou «apanhar» fortuna.

Existem vários tamanhos e modelos, desde as peças mais simples até às versões decorativas.

Miyajima-bori: a arte de esculpir madeira

O Miyajima-bori é outra tradição artesanal da ilha. Consiste no trabalho de escultura em madeira, com peças que podem apresentar motivos decorativos e desenhos tradicionais.

É possível encontrar tabuleiros, caixas, objetos de decoração e outros artigos trabalhados à mão.

Momiji Manju para levar para casa

Os momiji manju são também uma das compras mais populares. São vendidos individualmente ou em caixas, sendo uma recordação gastronómica fácil de transportar.

A oferta de recheios é variada e pode encontrar embalagens preparadas para oferecer.

Onde comprar artesanato?

A Omotesando concentra muitas das lojas de recordações e artesanato. Mas existe também o Miyajima Traditional Crafts Center, um espaço dedicado às tradições artesanais locais.

Este centro tem exposições e atividades práticas. Entre as experiências disponíveis encontram-se a confeção de momiji manju, a produção de uma shakushi e a aprendizagem de técnicas de Miyajima-bori.

É uma opção interessante para quem quer conhecer não apenas os produtos, mas também os processos de fabrico.

Os veados de Miyajima: atenção aos animais que circulam livremente

Uma das imagens que também caracteriza Miyajima é a presença de veados que circulam livremente pela ilha. Encontram-se sobretudo nas zonas mais movimentadas, junto ao porto, ao santuário e às ruas comerciais. São animais selvagens e fazem parte da paisagem natural da ilha.

É habitual vê-los a descansar à sombra, a passear junto aos visitantes ou a aproximarem-se de quem transporta sacos de compras. No entanto, há alguns cuidados importantes a ter:

• Não lhes dê comida.

• Não deixe alimentos à vista.

• Tenha atenção aos mapas, bilhetes, folhetos e sacos de papel, que podem tentar comer.

• Não os persiga nem tente tocar-lhes.

Os veados podem parecer habituados à presença humana, mas continuam a ser animais selvagens. É importante respeitar o seu espaço e observar sem interferir.

Vale a pena dormir uma noite em Miyajima?

A maioria dos visitantes conhece Miyajima numa excursão de um dia a partir de Hiroshima. É perfeitamente possível visitar os principais pontos de interesse em algumas horas, mas dormir na ilha pode ser uma experiência bastante diferente.

Durante o dia, sobretudo na época alta e nos períodos de maior afluência turística, a zona do santuário e a Omotesando recebem muitos visitantes.

Quando os últimos grupos começam a regressar ao continente, a atmosfera muda. As ruas ficam mais tranquilas e é possível apreciar a ilha com outro ritmo.

Além disso, ficar alojado permite aproveitar melhor a luz do final da tarde, passear junto ao mar e conhecer a ilha durante a manhã, antes da chegada de muitos excursionistas.

Miyajima tem alojamentos tradicionais japoneses, conhecidos como ryokan, assim como hotéis e outras opções de hospedagem. Se procura uma experiência mais especial, considere passar uma noite num ryokan e experimentar a hospitalidade tradicional japonesa.

Qual é a melhor altura para visitar Miyajima?

Miyajima pode ser visitada durante todo o ano, mas cada estação proporciona uma paisagem diferente. Eu fui no outono, mas estava muito frio. Ao sol estava ótimo, mas na sombra estava muito frio, assim como quando anoiteceu. Vá agasalhado!

Primavera: é uma das épocas mais procuradas para viajar pelo Japão. As cerejeiras em flor e a vegetação renovada criam cenários muito bonitos. A ilha ganha especial movimento durante a época da floração.

Verão: os dias são mais longos e permitem aproveitar melhor os percursos pedestres e a subida ao Monte Misen. No entanto, o calor e a humidade podem ser intensos, pelo que é importante levar água e evitar as horas de maior exposição solar.

Outono: é uma das melhores alturas para conhecer o Parque Momijidani e o templo Daishō-in. As folhas dos bordos transformam a paisagem em tons de vermelho, laranja e dourado.

Inverno: a ilha tem geralmente menos visitantes do que durante as épocas mais concorridas. Os dias são mais frios e curtos, mas pode ser uma boa altura para conhecer os monumentos com maior tranquilidade.

Independentemente da estação, há um pormenor que deve ter em conta: as marés. Se quer fotografar o torii a flutuar, procure os horários da maré alta. Se pretende caminhar até junto da sua base, organize a visita para a maré baixa.

Pode consultar a informação sobre as marés no site da Associação de Turismo de Miyajima.

Quanto tempo é necessário para visitar Miyajima?

Depende muito do tipo de experiência que pretende ter. Para conhecer o santuário de Itsukushima, observar o torii, percorrer a rua comercial e provar algumas especialidades locais, pode reservar entre três e quatro horas.

Se quiser visitar também o templo Daishō-in, o Senjokaku, a pagoda de cinco andares e o Parque Momijidani, recomendo reservar pelo menos cinco a seis horas.

Se pretende subir ao Monte Misen, seja a pé ou utilizando o teleférico, é aconselhável dedicar praticamente um dia inteiro à ilha.

A minha recomendação é não tentar fazer tudo à pressa. Miyajima é um daqueles destinos em que vale a pena parar, observar e apreciar a paisagem.

Sugestão de roteiro para visitar Miyajima num dia

Se tiver apenas um dia para conhecer a ilha, este é um percurso que permite visitar os principais lugares sem andar constantemente de um lado para o outro.

De manhã

• Chegada ao porto de Miyajima.

• Passeio junto ao mar e primeira observação do grande torii.

• Visita ao santuário de Itsukushima.

• Visita ao Senjokaku e à pagoda de cinco andares.

À hora de almoço

• Passeio pela Omotesando.

• Almoço de anago meshi ou ostras de Hiroshima.

• Prova de momiji manju numa das lojas tradicionais.

Durante a tarde

• Visita ao templo Daishō-in.

• Passeio pelo Parque Momijidani.

• Subida ao Monte Misen, se tiver tempo e condições para o fazer.

• Regresso à zona do porto e últimas compras.

Se não quiser subir ao Monte Misen, pode aproveitar a tarde para conhecer melhor os espaços religiosos e as tradições artesanais da ilha.

Dicas práticas para visitar Miyajima

Antes de organizar a viagem, há alguns pormenores que convém conhecer.

• Taxa de visitação: Miyajima tem uma taxa de visitação de 100 ienes, normalmente incluída no bilhete do ferry. A receita destina-se a apoiar a conservação ambiental e a manutenção dos locais históricos.

• Transportes: não precisa de carro para visitar a zona principal da ilha. A maioria das atrações está a uma distância que permite fazer o percurso a pé.

• Calçado: leve sapatos confortáveis, sobretudo se pretende visitar o Daishō-in ou subir ao Monte Misen.

• Marés: consulte os horários antes da visita se quiser observar o torii nas duas situações, maré alta e baixa.

• Teleférico: confirme os horários de funcionamento do Miyajima Ropeway e tenha em conta que ainda existe uma caminhada até ao cume do Monte Misen.

• Veados: não alimente os animais e mantenha os seus pertences protegidos.

• Bagagem: se estiver a fazer uma excursão a partir de Hiroshima, evite levar malas grandes. Pode deixar a bagagem no alojamento ou procurar cacifos adequados antes de embarcar.

• Horários: algumas atrações, lojas e restaurantes encerram relativamente cedo. Se pretende visitar vários lugares, comece a viagem de manhã cedo.

  

  

  

Miyajima merece mais do que uma fotografia

É fácil perceber porque Miyajima é um dos destinos mais procurados por quem visita Hiroshima. O grande torii vermelho é uma imagem inesquecível, mas a ilha tem muito mais para oferecer.

A relação entre a natureza e a espiritualidade, a arquitetura do santuário de Itsukushima, os templos budistas, a floresta do Monte Misen e as tradições gastronómicas e artesanais fazem deste lugar uma das visitas mais interessantes da região.

É também uma oportunidade para conhecer uma faceta diferente do Japão, mais ligada às tradições religiosas, à contemplação da paisagem e à preservação do património.

Se estiver em Hiroshima, reserve um dia para conhecer Miyajima. E, se tiver oportunidade, fique até ao final da tarde ou passe uma noite na ilha. É uma forma de descobrir um destino que, apesar de muito visitado, continua a ter uma atmosfera muito própria.

Perguntas frequentes sobre Miyajima

1. Onde fica Miyajima, no Japão?

Miyajima fica na província de Hiroshima, na ilha de Honshu, no mar Interior de Seto. É conhecida pelo santuário de Itsukushima e pelo grande torii vermelho construído no mar.

2. Como chegar a Miyajima a partir de Hiroshima?

A forma mais prática é apanhar o comboio JR Sanyo Line na estação de Hiroshima até Miyajimaguchi. Depois, basta caminhar até ao terminal e apanhar um ferry. A travessia demora aproximadamente 10 minutos.

3. Miyajima é Património Mundial da UNESCO?

O santuário xintoísta de Itsukushima, situado na ilha, foi inscrito na lista do Património Mundial da UNESCO em 1996. A classificação reconhece a importância arquitetónica, histórica, religiosa e paisagística do conjunto.

4. É possível caminhar até ao torii de Miyajima?

Sim. Durante a maré baixa, a água recua e é possível caminhar pela areia até junto da base do grande torii. Na maré alta, a estrutura parece flutuar sobre o mar.

5. O que comer em Miyajima?

As principais especialidades são as ostras de Hiroshima, o anago meshi (enguia grelhada com arroz), os momiji manju (bolos em forma de folha de bordo) e o nigiri ten.

6. O que comprar em Miyajima?

Os momiji manju e as tradicionais colheres de madeira shakushi são algumas das recordações mais características. Também pode comprar peças de Miyajima-bori, uma tradição de escultura em madeira.

7. É possível visitar Miyajima num dia?

Sim, foi o que eu fiz! É perfeitamente possível visitar os principais monumentos e passear pela zona comercial numa excursão de um dia a partir de Hiroshima. Para incluir a subida ao Monte Misen, deve reservar mais tempo.

8. Vale a pena subir ao Monte Misen?

Sim, sobretudo para quem gosta de natureza e de vistas panorâmicas. É possível utilizar o teleférico e depois fazer uma caminhada até ao cume, ou optar por um dos trilhos pedestres da montanha.

9. É possível dormir em Miyajima?

Sim. Existem hotéis e alojamentos tradicionais japoneses, incluindo ryokan. Passar uma noite na ilha permite conhecê-la com menos visitantes, sobretudo ao início da manhã e ao final do dia.